I Guardiani della Rivoluzione iraniani hanno rivendicato di avere preso di mira con sei droni un sistema radar della difesa aerea statunitense presso la base per elicotteri di Al Riffa, in Bahrein. Mentre la dichiarazione iraniana riguarda l’azione militare, la risposta immediata documentata riguarda la popolazione: il Bahrein ha diffuso un avviso di sicurezza.
La Repubblica riferisce che i Guardiani hanno pubblicato la rivendicazione su Telegram. Lo stesso articolo riporta esplosioni e sirene d’allarme nel Paese del Golfo; il ministero dell’Interno bahreinita ha invitato i residenti a mantenere la calma, a raggiungere il luogo sicuro più vicino e a seguire gli aggiornamenti attraverso i canali ufficiali.
L’allerta ai residenti dà alla vicenda una conseguenza civile immediata, oltre alla rivendicazione dei Guardiani. Non consente però di descrivere il radar come colpito o danneggiato: nel resoconto fornito, i Guardiani dicono di averlo preso di mira.
La notizia va quindi letta per ciò che mostra: una rivendicazione iraniana estesa a un’installazione statunitense in Bahrein e un ordine di protezione rivolto ai residenti dalle autorità locali.
Sources
- la Repubblica · Source date: 2026-11-15
Independent editorial content. WUA is not affiliated with any political party. 2026-11-15