Ir al contenido
wua. Edición España
Español

La Audiencia Nacional ordena la libertad de Fergie Chambers con entrega del pasaporte y comparecencias semanales

Unas huellas sobre cuadrículas de calendario plegadas forman un camino que sube los escalones hasta la entrada de un tribunal con columnas.
Ilustración con IA · WUA

La Audiencia Nacional ordenó el viernes 20 de noviembre la puesta en libertad de Fergie Chambers con dos condiciones: deberá entregar su pasaporte y presentarse cada semana en un juzgado, según El Salto. Podrá esperar fuera de prisión la decisión sobre la petición de extradición de Estados Unidos, que sigue pendiente, según El Mundo.

Chambers estaba en prisión desde su detención en Ibiza el 10 de julio. Según El Salto, la orden de puesta en libertad llegó después de que el Departamento de Justicia estadounidense reconociera errores sustanciales en la traducción de los documentos en los que se apoyaba su petición. El Mundo señala que el tribunal consideró relevantes las discrepancias en la traducción de la declaración de una agente del FBI que servía de base a la solicitud.

Fuentes

Contenido editorial independiente. WUA no está afiliada a ningún partido político. 2026-11-20